Creo que esta es una buena pregunta. Buena pregunta para un blog, para un negocio, para un libro, para un disco musical, para una obra de teatro, etc. ¿Por qué ese nombre y no otro?. Es una pregunta difícil de contestar en muchas ocasiones, a veces es algo fácil encontrar un nombre, en otras lo consigues pero luego te equivocas porque no es el adecuado. ¿Pero cómo saber si se acierta?.
En mi caso estuve pensando un tiempo, primero sobre crear un blog, y después sobre qué nombre sería. Pensé mucho, mucho. Hice una lista de posibles nombres, posibles combinaciones en español, en inglés, en ambos idiomas a la vez. Me decidí por poner el nombre en inglés porque:
- Me gusta comunicarme con otras personas y el inglés llega fácil a más sitios.
- El inglés me gusta.
- Es más internacional.
Si en vez de un blog, hubiera sido un centro de psicología, físico. Es decir un local fijo en alguna localidad, con su dirección, etc. No creo que hubiera escogido el nombre este en inglés e incluso este. Pero cómo lo que se trataba era de generar un nombre para un blog. Aquí está Moonlight Psychology.
Psychology, lo entendemos, Psicología. Tenía que estar la palabra. Creo que no es muy díficil de entender incluso si no se habla inglés. Con lo de Moonlight sí que ha habido más problemas. Indagué por internet si ese nombre ya estaba con algún dueño, y cómo no encontré nada así lo puse. Estaba escuchando una canción que contenía la palabra Moonlight, en ese momento estaba trabajando en los nombres, me gustó como sonaba y así se quedó.
No sé, que deparará el futuro para este blog. Sí, seguirá cómo hasta ahora, mejorará o acabará en el olvido. Quizás siga con este nombre o cambie a otro. De momento se queda así.
MOONLIGHT PSYCHOLOGY
https://moonlightpsychology.com
Email Síguenos – Follow us:
25/01/17 at 09:08
[…] ¿Por qué Moonlight Psychology? […]
Me gustaMe gusta
1/07/16 at 09:14
[…] ¿Por qué Moonlight Psychology? […]
Me gustaMe gusta
1/06/16 at 09:15
[…] ¿Por qué Moonlight Psychology? […]
Me gustaMe gusta
16/05/16 at 19:16
También, es cierto.
Me gustaLe gusta a 1 persona
16/05/16 at 19:16
Cierto es, aunque yo diría que aleja la oscuridad acercándonos a la luz. Ya que nos saca del pozo donde estamos metidos. 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
16/05/16 at 18:54
Simplemente luz de luna, psicología. Tratando de que sea a su vez una metáfora, como que la psicología nos da luz a veces cuando hay sólo oscuridad.
Me gustaLe gusta a 1 persona
16/05/16 at 11:30
Como lo traducirías, La psicologia a la luz de la luna, la psisicologia de la luna y su luz o la luna con su psicológia nos da luz?
Me gustaLe gusta a 1 persona